英语翻译请问：Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders.这句话是新概念英语第四册中的其中一句,书中给的参考译文是：“让我们来认真研究

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 14:19:33
英语翻译请问：Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders.这句话是新概念英语第四册中的其中一句,书中给的参考译文是：“让我们来认真研究

英语翻译请问：Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders.这句话是新概念英语第四册中的其中一句,书中给的参考译文是：“让我们来认真研究
英语翻译
请问：
Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders.
这句话是新概念英语第四册中的其中一句,书中给的参考译文是：“让我们来认真研究一些基本事实：承认青年人和他们的长辈一样也是人.”
为什么要这么翻译呢?尤其是后半句“the young are after all human beings -- people just like their elders”实在是搞不懂为什么要这么翻译,

英语翻译请问：Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders.这句话是新概念英语第四册中的其中一句,书中给的参考译文是：“让我们来认真研究
the young年轻人
after all毕竟
people just like their elders像他们长辈一样的人
young are after all human beings -- people just like their elders
年轻人毕竟也是像他们长辈那样,都是人

the young are after all human beings -- people just like their elders
我觉得能翻译成：年轻人毕竟和他们的上辈一样，同样都是普通人，没有例外

年轻人毕竟是也是人，就像他们的长辈。

让我们着手基础，并同意年轻人，是所有人类--后人只是喜欢他们的长者。

LET US GET IT let us get 请问Let us not do还是let us don't do?并说出理由. 是let us to do还是let us do Let us sb do用法 Let us do something exciting. Let's=Let us + do 造句! 英语翻译Please do let us know if you have any questions.请问那个在let前面的do是什么意思啊,该怎么翻译阿,还是说有什么固定句式在这? 英语翻译Let us have ( ) and ( ) ( ) 英语翻译《let's get loud 》歌手:jennifer lopez 专辑:j to the l-o!the r let's get loud,let's get loud turn the music up,let's do it c'mon people let's get loud let's get loud turn the music up to hear that sound let's get loud,let's get loud 英语翻译HANNAH MONTANA - LET'S DO THIS You came a long way to be with us Your paid good money To see a show you best get ready Cuz here we go Get on your feet Cuz I'm plugged in So come on Let′s do this I turn it on I crank it up I'll show you 请问这句话对吗?Why not let us go to help him do? let us s_____you how to do it Let us be friends,为什么不用do LET US DO BETTER的中文意思 英语let us not do 还是let us do not do 给理由 英语翻译请问以下两句的翻译,意思一样吗?如何使用please let us inform that...please let us confirm 请问英语let sb do 与get sb to do 短句能否使用被动语态?拜托各位大神let sb do和get sb to do都是让某人做某事的意思.