if not more so The cityof Los Angeles is finally getting serious about retrofitting(翻修) thesoft wood frame apartment buildings and the weak concrete ones that are at riskof collapsing during a substantial earthquake.A concrete building withoutade

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 06:22:23
if not more so The cityof Los Angeles is finally getting serious about retrofitting(翻修) thesoft wood frame apartment buildings and the weak concrete ones that are at riskof collapsing during a substantial earthquake.A concrete building withoutade

if not more so The cityof Los Angeles is finally getting serious about retrofitting(翻修) thesoft wood frame apartment buildings and the weak concrete ones that are at riskof collapsing during a substantial earthquake.A concrete building withoutade
if not more so
The cityof Los Angeles is finally getting serious about retrofitting(翻修) thesoft wood frame apartment buildings and the weak concrete ones that are at riskof collapsing during a substantial earthquake.A concrete building withoutadequate steel reinforcement can crumble to the ground,as some did in the 1971Sylmar earthquake,killing dozens.
Thefirst step is to take a list of the 29,000 apartment buildings that were builtbefore 1978,when the building code was changed to require stronger wood frameand concrete buildings.The second step will be the analysis of those buildingsby structural experts to see if they should be retrofitted,which needs essentialprofessionalism.Then comes the stage to decide who pays for the work thatneeds to be done,Landlords?Renters?Taxpayers?The step posed the biggest obstacle to allparties involved.
ActuallyUnder L.A.'s rent control law,property owners can pass on 100% of the cost of‘essential’ retrofitting work to renters.Some favor this pass-through move,arguing that many mom-and-pop landlords of small buildings are as cash-strappedas one can imagine,if not more so.
这段话中最后一句,if not more so,如果不是更多的话,在上下文中怎么理解?怎么翻译?

if not more so The cityof Los Angeles is finally getting serious about retrofitting(翻修) thesoft wood frame apartment buildings and the weak concrete ones that are at riskof collapsing during a substantial earthquake.A concrete building withoutade
".be as ____ as _____,if not more so." 这几个字都必须一起用才能表达这句话想表达的意思.
直接翻译的意思是－“如 XX 一样 YY,不然更 YY .”
我给你举几个例子－
“I love you as much as your mother does,if not more so." (我不是和你妈妈一样爱你,就是比她更爱你.）
“My English is as good as my Chinese,if not more so." (我的华文不是和英文一样好,就是比华文更好.）
这样清楚了吗?不明白可以再追问.加油,我相信你的英文也是不错的.(:

is still as ture as ever ,if not more so 1.How do you find the talking given by Mr Smith?A.very well B.excited C.boring D.not at all2.One more week,______ we will accomplish the task.A.or B.so that C.and D.if 英语翻译In fact,the Japanese themselves have been as critical as any foreigner,if not more so,of their politicians’ apparent haplessness,and of TEPCO officials’ evasions and obfuscations.请问 if not more so在上面这段话中该如何翻 Of the two pictures,the first one is_.选哪个A more beautiful B not so more beautiful as C as beautiful D the more beautiful The classroom is ____ clean ____it was yesterdayA as as B so as C not so;asD more than If you check it___,you will not make so many mistakes A.the most careful B.more carefulC.more carefully D.most carefully原因 请问if at all ,if not more so,if not impossible分别什么意思请给出例句分析 It is not so ___ as yesterday ,so there are ___ people siting in the squareA cold ,fewer B warm more C cold more D warm less It is not so ___ as yesterday ,so there are ___ people siting in the squareA cold ,fewer B warm more C cold more D warm less One more week___________we will accomplish the task.A.all B.so that C.and D.if为什么不能用so that?so that 使用的限制范围是什么? IF ANY,IF SO,IF NOT,IF So if we go into space,we can see______of the earth A.less B.fewer C.most D.more as much as if not more so than,.特别不懂so为什么要放在more than .中间. 初二上册英语练习题.money is important,___ its not the most important thing.A.bring B.so C.if D.butMy brother is taking a ____(relax) vacation to ____(relax).There are more and more singers ___ sing in the subway(地铁).A.who B.what C.how D 关于情态动词和虚拟语气if the present unemployment ___continue,the society would face a more situation.A would B should C might D could--why do not you buy the necklace since you like it so much--i___,but i do not have the moneyA would B wi I think the story is not so _____________as that oneA、interesting B、interested C、more interesting D、most interesting Disease can be as harmful,if not more so,to the well-being and progress of a nation than wars or economic depression.这句话如何理解? You must take more exercise every morning ( ) you are not Strong enough to do so.A when B because c if D unless