英语翻译When the moonchild is cryingAnd silence has brokenThe darkest truthThe things she remembered Had never been her ownReplicant or humanI know the way to showWhat do I seeWhat will I findKnow the answer insideIt's your last stepRef.:Time wha

英语翻译When the moonchild is cryingAnd silence has brokenThe darkest truthThe things she remembered Had never been her ownReplicant or humanI know the way to showWhat do I seeWhat will I findKnow the answer insideIt's your last stepRef.:Time wha
英语翻译
When the moonchild is crying
And silence has broken
The darkest truth
The things she remembered
Had never been her own
Replicant or human
I know the way to show
What do I see
What will I find
Know the answer inside
It's your last step
Ref.:
Time what is time
I wish I knew how to tell You why
It hurts to know
Aren't we machines
Time what is time
Unlock the door
And see the truth
Then time is time again
Whispering
These dreams were never mine
It's cold inside
It's gone forever
The things he saw
Who can say what's wrong or right
The vision of a free life
His eyes had seen it all
For what
He's asking
The vision,vision,vision
I know it's all a lie
I'll remember his past life
And I'll remember time
What did I see
What have I done
God I knew the answers
When he felt so tired
Ref.:
Time what is time
Come lock the door don't let me in
I am the one Your destiny
Time what is time
Reality - It hurts me so
When time is time again
(Solo)
Look into my eyes
Feel the fear just for a while
I'm a replicant and I love to live
Is it all over now
Only these years
I'll leave but I'm singing
Ref.:
Time what is time
He saw it clearly it's too late
It does not heal but it lets us forget
Time what is time
We'll never know
So don't take care
Then time is time again
Should I forget
The way I feel
God he knows how long I tried
Feel there is no reason to cry
I live my life
In fortune dreams forever

英语翻译When the moonchild is cryingAnd silence has brokenThe darkest truthThe things she remembered Had never been her ownReplicant or humanI know the way to showWhat do I seeWhat will I findKnow the answer insideIt's your last stepRef.:Time wha
-------------------Aeoline译---------------------
When the moonchild is crying 当巨蟹座的孩子哭泣时
And silence has broken 一切的寂静都被打破
The darkest truth 最晦暗的事实
The things she remembered 她所拥有的记忆
Had never been her own 这些从来不是属于她自己的
Replicant or human 复制品还是人类
I know the way to show 我知道该用怎样的方式去展现
What do I see 我看到了什么
What will I find 我又会发现什么
Know the answer inside 知道其内在的答案
It's your last step 这将是你最后一步
Ref.:
Time what is time时间什么是时间
I wish I knew how to tell You why 我希望我早已知道该如何将缘由告知
It hurts to know 此刻了解便是一种上海
Aren't we machines 难道我们不正是机器吗
Time what is time 时间什么是时间
Unlock the door 打开门
And see the truth 去看真相
Then time is time again 当时间变得明晰
Whispering 低语
These dreams were never mine 这些梦想从未成为我的
-------------------Aeoline译---------------------
It's cold inside 它的内心是那么寒冷
It's gone forever 它永远的逝去了
The things he saw 他所看到的一切
Who can say what's wrong or right 谁能说什么是对的什么是错的
The vision of a free life 这些不过自由的生活的幻象
His eyes had seen it all 他的眼睛早已看穿了一切
For what 为了什么
He's asking 他询问着
The vision,vision,vision 全是幻象,幻象,幻象
I know it's all a lie 我知道这一切都是谎言
I'll remember his past life 我会铭记他曾有的生活
And I'll remember time 并且我会铭记时间
What did I see 我曾经看到什么
What have I done 我曾经干了什么
God I knew the answers 上帝啊,我知道答案
When he felt so tired 当他感觉如此疲惫
Ref.:
Time what is time 时间什么是时间
Come lock the door don't let me in 来吧,关上这扇门,别让我进来
I am the one Your destiny 我只是你旅途中的一部分
Time what is time 时间.,什么是时间
Reality - It hurts me so 真实-这伤透了我的心
When time is time again 当时间变得明晰
(Solo)
Look into my eyes 看着我的双眼
Feel the fear just for a while 用片刻感受那恐惧
I'm a replicant and I love to live 我只是个复制品,可我如此热爱生命
Is it all over now 一切都结束了吗
Only these years 只是这些年华
I'll leave but I'm singing 我将要离开,然而我正在歌唱
Ref.:
Time what is time 时间什么是时间
He saw it clearly it's too late 他曾经看得那么真,然而为时已晚
It does not heal but it lets us forget 这一切都无法结束.但是可以让我们遗忘
Time what is time 时间什么是时间
We'll never know 我们永远不会明白
So don't take care 那么就别放在心上
Then time is time again 这样时间又变得明晰
Should I forget 我是否应该遗忘
The way I feel 我用以感觉的方式
God he knows how long I tried 上帝啊,他知道我已经疲惫了多久
Feel there is no reason to cry 感到已经没有理由再去哭泣
I live my life 我过着我的日子
In fortune dreams forever永远沉浸在美好的梦境
-------------------Aeoline译---------------------