翻译一下The visitor asked the guid to take his picture where stands the famous tower这里的where为什么不能用that或which

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 14:01:53
翻译一下The visitor asked the guid to take his picture where stands the famous tower这里的where为什么不能用that或which

翻译一下The visitor asked the guid to take his picture where stands the famous tower这里的where为什么不能用that或which
翻译一下The visitor asked the guid to take his picture where stands the famous tower
这里的where为什么不能用that或which

翻译一下The visitor asked the guid to take his picture where stands the famous tower这里的where为什么不能用that或which
WHERE STANDS THE FAMOUS TOWER是倒装,意思是有个著名塔的地方.既然是地方那么要用WHERE引导.

句意是“游客在矗立着那座著名的塔的地方要求导游给他照张像”
所以where是指游客所在处有那座塔 所以其他两个选了就句意不符了

游客要导游为他在那个著名的塔前照张相
where stands the famous tower是地点状语从句,在。。。地方照相。

where 作地点状语 使该从句倒装。
that和 which 为定语从句
如使用句子变为 the picture stands the famous tower. 显然意思不通。

句子说参观者要求导游在名塔这里给他拍照,缺少地点,所以用where来引导

这里的where = in which
the picture where stands the famous tower 的意思是画中画有一幅著名塔楼的画(即画中的内容是一个著名的塔楼)