I'm outdoors in clean air. 请帮忙解答下这句话的意思.这句的结构好像有问题,in clean air 有这样的用法吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 17:24:26
I'm outdoors in clean air. 请帮忙解答下这句话的意思.这句的结构好像有问题,in clean air 有这样的用法吗?

I'm outdoors in clean air. 请帮忙解答下这句话的意思.这句的结构好像有问题,in clean air 有这样的用法吗?
I'm outdoors in clean air. 请帮忙解答下这句话的意思.
这句的结构好像有问题,in clean air 有这样的用法吗?

I'm outdoors in clean air. 请帮忙解答下这句话的意思.这句的结构好像有问题,in clean air 有这样的用法吗?
in clean air是状语,我在空气清新的户外.

我是在清新空气的户外。

我在户外清新的空气中(畅游)。

直译:  我在户外清新的空气。  
意译: 我在清新空气的户外。