这段话的第二句是什么意思?.She was so glad that she and Sandy(她的女儿) could still talk things over.She knew she had to have patience and keep the lines of communication with her daughter open .keep the

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 19:32:33
这段话的第二句是什么意思?.She was so glad that she and Sandy(她的女儿) could still talk things over.She knew she had to have patience and keep the lines of communication with her daughter open .keep the

这段话的第二句是什么意思?.She was so glad that she and Sandy(她的女儿) could still talk things over.She knew she had to have patience and keep the lines of communication with her daughter open .keep the
这段话的第二句是什么意思?.
She was so glad that she and Sandy(她的女儿) could still talk things over.She knew she had to have patience and keep the lines of communication with her daughter open .
keep the

这段话的第二句是什么意思?.She was so glad that she and Sandy(她的女儿) could still talk things over.She knew she had to have patience and keep the lines of communication with her daughter open .keep the
She knew she had to have patience
她知道她得不断练习
keep the lines of communication with her daughter open .
直接翻译过来是:保持和她女儿沟通的线路畅通.
也就是是说要一直跟她女儿保持沟通啦

第二句:她知道她必须有耐心。
keep the lines of ……with sb open :和某人保持畅通无阻的交流。开诚布公的谈话。

译:她知道她不得不努力用沟通使她的女儿对她敞开心扉。
keep the line意取保持(沟通的)桥梁
line是直线的意思,活用为路径,通道等含义