i don't think much of the internet.do you?answer:well,i think.it's the greatest thing we've ever had.The internet provides us with up-to-date information on almost everything.我认为互联网不怎么样?你觉得呢?我认为这是有史以来最

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 12:23:42
i don't think much of the internet.do you?answer:well,i think.it's the greatest thing we've ever had.The internet provides us with up-to-date information on almost everything.我认为互联网不怎么样?你觉得呢?我认为这是有史以来最

i don't think much of the internet.do you?answer:well,i think.it's the greatest thing we've ever had.The internet provides us with up-to-date information on almost everything.我认为互联网不怎么样?你觉得呢?我认为这是有史以来最
i don't think much of the internet.do you?
answer:well,i think.it's the greatest thing we've ever had.The internet provides us with up-to-date information on almost everything.
我认为互联网不怎么样?你觉得呢?
我认为这是有史以来最伟大的创造了,它几乎提供给我们每行每业最新的信息.
这样翻有没有错误?如果有错误,应该在哪里改正?

i don't think much of the internet.do you?answer:well,i think.it's the greatest thing we've ever had.The internet provides us with up-to-date information on almost everything.我认为互联网不怎么样?你觉得呢?我认为这是有史以来最
翻译在意思正确的情况下,应尽量修饰译文的文采,比如每行每业可说成各行各业,更贴近人们的习惯

我觉得,开头"well"翻译为“嗯”加省略号或破折号,表达思考等感情色彩。如:嗯......我认为互联网不怎么样?你觉得呢?

没有错误