几句英翻中1.Until the world war brought chaos to most of their institutions,their whole lives were regulated,perhaps more than those of any other people save the Spaniards,by a regard for precedent.2.The reactionary strength thus developed,howev

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 02:45:40
几句英翻中1.Until the world war brought chaos to most of their institutions,their whole lives were regulated,perhaps more than those of any other people save the Spaniards,by a regard for precedent.2.The reactionary strength thus developed,howev

几句英翻中1.Until the world war brought chaos to most of their institutions,their whole lives were regulated,perhaps more than those of any other people save the Spaniards,by a regard for precedent.2.The reactionary strength thus developed,howev
几句英翻中
1.Until the world war brought chaos to most of their institutions,their whole lives were regulated,perhaps more than those of any other people save the Spaniards,by a regard for precedent.
2.The reactionary strength thus developed,however,carried within it the seeds of its own disintegration.
3.When a complicated word processor attempts to double as a desktop publishing program or a kitchen appliance comes with half a dozen attachments,the product is bound to be unwieldy and burdensome.

几句英翻中1.Until the world war brought chaos to most of their institutions,their whole lives were regulated,perhaps more than those of any other people save the Spaniards,by a regard for precedent.2.The reactionary strength thus developed,howev
1.直到世界大战给多数体系去了混乱,他们所有的生活都是井然有序的,大概更多的是拯救西班牙人(这句话前面肯定还有话,你自己根据上下文分析),从常规的惯例看.
2.反动势力如此发展,诚然如此,终还是在集团内部自己瓦解了.
3.当一个复杂的文字处理器试图像桌面管理程序或者炊具一样兼容的时候,打包成六个附件,结果就是令人难处理,令人感到累赘的.
(你这儿哪儿看来的句子啊,真抽象,不过差不多给翻出来了,水平不高,凑合看吧,祝万事如意!)

你要的翻译如下:
1.直到世界战争随着大混乱进入他们的制度里,他们的整个生命被控制, 也许比任何其他的人更多了解解救西班牙人, 这是先例.
2.反动的力量如此发展,然而,在它里面携带它自己瓦解的趋势。
3.当一台复杂的文件处理机尝试加倍如桌面出版业计画的时候,产品约束是难处理而累赘的。...

全部展开

你要的翻译如下:
1.直到世界战争随着大混乱进入他们的制度里,他们的整个生命被控制, 也许比任何其他的人更多了解解救西班牙人, 这是先例.
2.反动的力量如此发展,然而,在它里面携带它自己瓦解的趋势。
3.当一台复杂的文件处理机尝试加倍如桌面出版业计画的时候,产品约束是难处理而累赘的。

收起

Until The .1.You don't have to take these books out of the reading room.改为被动时态 .You can look up the wor 短文改错 一行一错 急用When World War 2 broke out,Disney joined inthe Red Cross and went to France,therehe stayed until the war over.After the war,hereturned Kansas to work for a companywhere made fairy story cartoons.This wasthe kind of wor Raphael Until the Until The End 英文造句(请高人指点)1.The boy ran until.2.The cat chased the mouse until .3.The barber cut his hair until.4.I rang the doorbell until. Across the Great Wall we can reacn erey in the wor until the time between the 高考英语:The shoes are of high quality and ____long.1.The shoes are of high quality and ____long.A.wore B .are wore C.wear D.will be wor n2.The manager was concerned to hear it took him quite a long time to finish the wor(改为同义句) she was scoldedbecause that was the third time tat she last to wor just be yourself and never change for anyone.lf others can't accept the wor Please until the teacher( )(come) Stay until the time is not until的过去完成时有这样两个句子:1.The young man did not wake up until the bed had struck the ground.2.I had not understood the problem until he explained it.哪一个正确?具体讲讲原因呗. I am just one person.What can I do for the mother earth?The environment is becoming worse and wor 句型转换,英语高手请进...1.The captain gave the order.All the passengers had to wait patiently until the ship safely reached the harbor Sydeney.The captain gave the order _____all the passengers ________ ________patiently until the ship safe 九年级上学期英语,按要求该句子.句型转换1.what do people use the pen to do?改为被动语态what ( ) the pen ( )to do by peopel?2.the workers were made to finish the work at once by the manager改为主动语态the manager ( )the wor